Villa Sintra Mourisca, Serra e Mar

A Villa Sintra Mourisca é uma acolhedora e charmosa moradia de férias localizada na simpatica vila de Galamares, uma das mais belas e bem centralizadas zonas do parque natural Sintra-Cascais. È a casa perfeita para uma conjugação de férias de mar e serra, a 5 minutos de carro pode disfrutar das mais belas praias da região, ou se preferir de todo o encanto da esplendorosa serra de Sintra, Patrimonio Mundial da UNESCO, com todos os seus castelos, museus, monumentos, trilhos e restaurantes, um local onde se respira cultura e história. Lisboa, a capital do país, está a 30 minutos de carro onde se encontra o Aeroporto Internacional.

A Villa com 240 m2 dispõe de 4 quartos com capacidade para acolher de 8 a 10 pessoas, 3 wc completos, cozinha totalmente equipada, sala de estar e de refeições, ginásio, e zona de jogos. Equipada com todas as comodidades como os vidros duplos, ar condicionado, lareira ventilada, LCD em todos os quartos, computador, DVD, Stereo, internet wireless, TVcabo e portões automaticos. Está rodeada por um cuidado jardim de 800m2 com palmeiras, flores diversas, zona relvada, piscina privativa, uma zona de lounge, barbecue, parque para 4 viaturas, e um terraço com uma magnifica vista sobre a serra e piscina.

A 500 mts pode disfrutar uma fantastica refeição num dos mais tipicos restaurantes da região a "Adega do Cozinheiro" , tem tambem um pequeno supermercado, talho, café, paragem de autocarro e uma paragem do centenário eléctrico de Sintra com destino ás praias ou ao centro de Sintra.

 _____________________________________________________________________________________

Villa Sintra Mourisca, Mountain and sea

The Villa Sintra Mourisca is a cozy and charming holiday villa, located in the nice town of Galamares, one of the most beautifull and central area in the Sintra-Cascais Natural Park. It`s the perfect home for a holiday combining sea and mountain, 5 minutes by car you can enjoy the most beautiful beaches in the area, or prefer to have all the charm of splendid hills of Sintra UNESCO World Heritage with all its castels, museums, monuments, trails and restaurants where one breathes culture and history. Lisbon, the capital of country, is 30 minutes by car from home to the International Airport.

The villa with 240m2 have 4 rooms (2 double beds / 4 single beds) with capacity to accommodate 8-10 people, 3 full bathrooms, fully equipped kitchen, living and dining room, gym and games area. Equiped with all amenities such as double glazing, air conditioning, vented fireplace, LCD in all rooms, computer, DVD, stereo, wireless internet, cable TV and automatic gates. It is surrounded by a splendid garden of 800 m2 with palm trees, various flowers, grass area, private swimming pool, a lounge area, barbecue, parking for 4 cars, and a terrace with a magnificent view over the mountains and pool.

At 500 mts you can enjoy a fantastic meal at one of the most typical restaurants "The Cellar of Chef", as also a small supermarket, butcher, coffe-shop, bus stop and century tram line station to the Sintra Village center or to the beaches.